BOUBACAR JOSEPH NDIAYE
conservateur de la maison des esclaves de Gorée
citations
1. Seuls ceux qui ont vécu entre ces murs ont connu le prix de la liberté.
2. Le trafic des esclaves noirs par les Européens allait mener inévitablement à un naufrage moral pour l'Occident, à une catastrophe politique et économique pour l'Afrique.
3.Les expéditions en Afrique étaient devenues autre chose que de simples entreprises commerciales. Elles avaient un but politique, celui de fomenter des guerres entre tribus africaines.
4.Combien ils sont éloquents, ces témoins muets de notre Histoire, dans ces moments, sans doute les plus tragiques et les plus féroces ?
5. Je regrette que les négriers blancs soient pour nous africains, sans visages... je me -représente plus difficilement les intermédiaires traficants africains.
6.Son nom sénégalais est : BER
GOOD REED pour les Hollandais,
GOREE pour les Français.
Des noms souillés de sang et de larmes évoquant un passé tragique.
7. L'histoire aura été pour l'homme noir plus que tout autre la traversée d'un océan houleux : la lutte de l'homme lui a laissé des plaies nombreuses et profondes...
8. Puissent les descendants des peuples colonisateurs et ceux des peuples colonisés ne jamais oublier le message de pardon et de fraternité de ceux qui ont autant souffert.
9. On ne peut se représenter un commerce aussi inique, aussi cruel, aussi tyrannique, aussi destructif que la traite des NOIRS.,,
10. L'Histoire tisse avec le temps le voile épais des siècles... L'esclavage était un exemple lamentable et révoltant de l'influence que l'appât du gain a sur l'esprit de ceux qui cèdent à ses séductions.
12. La tradition orale est catégorique. Nous parlons donc sans gêne, parce que sans haine.
11. Puisse ce lieu être conservé avec les mêmes soins qu'aujourd'hui, pour dégoûter les hommes de leur tendance à devenir "bête" pour leurs semblables.
14. Ils étaient arrachés de leur terre comme les racines des temps
15. Et que souffle sur la braise de l'amour le feu de la liberté.
16. Amis visiteurs... Puissent ces témoins vous aider à percevoir les nobles et généreuses aspirations du peuple noir.
17. La mémoire fait force des peuples.
18. Puisse cette "Maison" - servir de méditation à toutes les générations africaines pour prêcher un humanisme et une tolérance immortels.
19. Sanctuaire africain parce que douleur noire.
20. Puisse l'Afrique ne jamais refuser aux autres ce que longtemps le monde lui a refusé - la liberté.
21. De l'esclavage est née la liberté mais c'est de la solidarité, car c'est l'amour des hommes les uns pour les autres, que surgira la paix.
22. Qu'à tout jamais, pour la préservation de- ces lieux les générations se souviennent pieusement des souffrances endurées ici, par tant d'hommes de race noire.
23. Nous voulons être débiteurs de-notre histoire Et non consommateurs.
24. Afrique-mère, combien de tes fils ont gémi l'adieu dans le silence des angoisses ?
25. A partir de cette forteresse, tu n'as plus de nom, tu n'es qu'un numéro matricule.
26. De vos mains noires vous avez défriché les Amériques sous la torture et l'humiliation.
27. Esclave, mon sang... Je lance des prières vers le CIEL pour qu'il t'accorde L'ETERNEL.
28 Chaque goutte de larmes de leurs coeurs meurtris est un océan de sang qui jaillit de cette forteresse d'acier.
29 Des innocents sont morts ici victimes du temps de la honte.
30. Gorée, combien de caravelles ont jeté l'ancre sur ton coeur ?
31. GORÉE DACHAU LE GOULAG - Quel long chemin nous reste à parcourir avant de devenir des hommes ?
32. On emportait les plus jeunes, les plus vigoureux, et les plus sains, séparant mères et enfants, bouleversant l'équilibre démographique.
33. GOREE... - Les Caravelles-cercueils... -Le long voyage... - Les Noirs des Amériques se souviennent.
34. HOMO HOMINI LUPUS (L'homme est un loup pour l'homme)
35. Ce sanctuaire africain qu'est la Maison des Esclaves fut capitale de souffances et de larmes.
36. Seul un plancher séparait les coeurs débridés des uns de la déchéance misérabledes autres, Comment pouvaient-ils vivre en haut, avec ce qui se passait en bas ?
37. De l'esclavage l'Africain tirera la conclusion qu'il est un homme, s'il doit en plus s'obliger à effacer en lui toute haine, toute rancoeur à l'égard de l'homme blanc.
38. L'esclavage n'a été qu'une éclipse dans l'histoire aux dimensions universelles de l'homme noir.
39.Puissent les souffances de cette île historique et de cette Maison des Esclaves être le ferment fécond des lendemains heureux et fraternels.
40. Que le sang de nos ancêtres tombés victimes dans cette île historique illumine l'Afrique et consolide son action de libération des fils de ce continent.
41.Le peuple sénégalais a su garder l'actuelle Maison des Esclaves afin de rappeler à tout Africain qu'une partie de lui-même a transité par ce sanctuaire.
42. A la mémoire de tous ceux qui sont morts ici, et dont le souvenir et le sacrifice ont marqué d'une façon indélébile l'Âme africaine.
43. Le passé de cette île historique a servi de tremplin à la Rénovation africaine.
44. Le don de liberté a donné aux hommes la faculté de la détruire.
45.L'émotion est grande. L'angoisse terrible. La leçon devrait servir à tous pour une meilleure compréhension et une fraternisation réelle.
46. L'Amérique est redevable malgré tout d'une grande partie de sa puissance économique et de son niveau de vie actuels du travail de ces Noirs dits "esclaves".
47. L'effet le plus néfaste de l'esclavage, c'est peut-être la persistance du mythe de la supériorité ou de l'infériorité liée à la couleur de la peau.
48. Poids de sang, de souffrances et aussi de courage, de résistence héroïques.
49. De cette porte, pour un voyage sans retour, ils allaient, nos ancêtres martyrs, les yeux fixés sur l'infini de la souffrances.
50. Le passé n'a de sens que vivant.
51. Amérique lointaine voici les fils de l'Afrique sur ton sol, baigné de sang.
5
2.Chaque heure dans cette maison ouvrait un tombeau et faisait couler des larmes.
53.Seul un Noir peut sentir l'épaisseur de ce linceul de nuit, le séparant des autres hommes.
54. La mémoire fait la force des peuples
55. Gorée, symbole de l'humiliation de l'homme noir, restera pour toute l'humanité, un haut lieu de pélerinage et de recueillement.
56. Les temps modernes ne connaissent pas de plus glorieuse histoire que celle du triomphe de l'esprit humain.
57. L'Amérique serait-elle l'Amérique sans le peuple noir ?
58. Vienne Seigneur, le temps glorieux où sous tous les cieux monte l'hymne de l'égalité des races.
59. Emouvant et triste souvenir La nuit des temps pourra-t-elle l'effacer de la mémoire des hommes ?
60. Il faut honorer ces hommes et ces femmes qui vécurent dans la servitude, sans perdre leur humanité, dont le courage tint dans le refus de l'abrutissement, dans leur constance à être soudés, à agir, à chanter comme des êtres qu'ils étaient. J'ai nommé les AFRO-AMERICAINS.
61. Visiteurs, dans votre sourire grave j'aime lire la victoire de l'amour.
62. L'esclavage est un phénomène essentiel de l'histoire de l'humanité.
63. Je prie que nul ne subisse plus jamais l'emprise d'un tyran.
64. Alors qu'on écrasait, un peuple créait la beauté. Les spirituals ont une résonnance universelle.
65. Ces hommes, ces femmes traversèrent physiquement et moralement des mondes abandonnant ce qu'ils étaient et devenant les ancêtres d'un peuple à venir. Ils formèrent un seul peuple AFRO-AMERICAIN.
66. La. civilisation africaine est une réalité et sa culture, une actualité
67. Qu'en ce lieu où la dignité humaine fut malmenée, qu'il nous revienne la nécessité de faire l'homme qui reste à faire.
68. Devant ces murs qui crient des larmes et du sang, chaque homme doit se rappeler que le chemin de la civilisation et des droits de l'homme a été long et ce n'est pas fini.
69. Béni ! soit ce lieu qui me renvoie si souvent à mes ancêtres martyrs.
70. Gorée ! Un frisson sous le soleil.
71. L'horreur est humaine l'erreur aussi.
72. Le temps est large, l'histoire est longue
73. Une profonde émotion, un symbole de la dignité de chaque être d'une dignité bafouée de Gorée à Auchwitz.
74. Nous, les arrières petits enfants des rescapés des années sombres traversées par le continent africain, nous rendons hommage à ces hommes de coeur qui nous ont évité le port autour du cou, de nos pieds du cercle de fer de la honte et de l'humiliation.
Joseph NDIAYE
Conservateur de la Maison des Esclaves
1. Seuls ceux qui ont vécu entre ces murs ont connu le prix de la liberté.
2. Le trafic des esclaves noirs par les Européens allait mener inévitablement à un naufrage moral pour l'Occident, à une catastrophe politique et économique pour l'Afrique.
3.Les expéditions en Afrique étaient devenues autre chose que de simples entreprises commerciales. Elles avaient un but politique, celui de fomenter des guerres entre tribus africaines.
4.Combien ils sont éloquents, ces témoins muets de notre Histoire, dans ces moments, sans doute les plus tragiques et les plus féroces ?
5. Je regrette que les négriers blancs soient pour nous africains, sans visages... je me -représente plus difficilement les intermédiaires traficants africains.
6.Son nom sénégalais est : BER
GOOD REED pour les Hollandais,
GOREE pour les Français.
Des noms souillés de sang et de larmes évoquant un passé tragique.
7. L'histoire aura été pour l'homme noir plus que tout autre la traversée d'un océan houleux : la lutte de l'homme lui a laissé des plaies nombreuses et profondes...
8. Puissent les descendants des peuples colonisateurs et ceux des peuples colonisés ne jamais oublier le message de pardon et de fraternité de ceux qui ont autant souffert.
9. On ne peut se représenter un commerce aussi inique, aussi cruel, aussi tyrannique, aussi destructif que la traite des NOIRS.,,
10. L'Histoire tisse avec le temps le voile épais des siècles... L'esclavage était un exemple lamentable et révoltant de l'influence que l'appât du gain a sur l'esprit de ceux qui cèdent à ses séductions.
12. La tradition orale est catégorique. Nous parlons donc sans gêne, parce que sans haine.
11. Puisse ce lieu être conservé avec les mêmes soins qu'aujourd'hui, pour dégoûter les hommes de leur tendance à devenir "bête" pour leurs semblables.
14. Ils étaient arrachés de leur terre comme les racines des temps
15. Et que souffle sur la braise de l'amour le feu de la liberté.
16. Amis visiteurs... Puissent ces témoins vous aider à percevoir les nobles et généreuses aspirations du peuple noir.
17. La mémoire fait force des peuples.
18. Puisse cette "Maison" - servir de méditation à toutes les générations africaines pour prêcher un humanisme et une tolérance immortels.
19. Sanctuaire africain parce que douleur noire.
20. Puisse l'Afrique ne jamais refuser aux autres ce que longtemps le monde lui a refusé - la liberté.
21. De l'esclavage est née la liberté mais c'est de la solidarité, car c'est l'amour des hommes les uns pour les autres, que surgira la paix.
22. Qu'à tout jamais, pour la préservation de- ces lieux les générations se souviennent pieusement des souffrances endurées ici, par tant d'hommes de race noire.
23. Nous voulons être débiteurs de-notre histoire Et non consommateurs.
24. Afrique-mère, combien de tes fils ont gémi l'adieu dans le silence des angoisses ?
25. A partir de cette forteresse, tu n'as plus de nom, tu n'es qu'un numéro matricule.
26. De vos mains noires vous avez défriché les Amériques sous la torture et l'humiliation.
27. Esclave, mon sang... Je lance des prières vers le CIEL pour qu'il t'accorde L'ETERNEL.
28 Chaque goutte de larmes de leurs coeurs meurtris est un océan de sang qui jaillit de cette forteresse d'acier.
29 Des innocents sont morts ici victimes du temps de la honte.
30. Gorée, combien de caravelles ont jeté l'ancre sur ton coeur ?
31. GORÉE DACHAU LE GOULAG - Quel long chemin nous reste à parcourir avant de devenir des hommes ?
32. On emportait les plus jeunes, les plus vigoureux, et les plus sains, séparant mères et enfants, bouleversant l'équilibre démographique.
33. GOREE... - Les Caravelles-cercueils... -Le long voyage... - Les Noirs des Amériques se souviennent.
34. HOMO HOMINI LUPUS (L'homme est un loup pour l'homme)
35. Ce sanctuaire africain qu'est la Maison des Esclaves fut capitale de souffances et de larmes.
36. Seul un plancher séparait les coeurs débridés des uns de la déchéance misérabledes autres, Comment pouvaient-ils vivre en haut, avec ce qui se passait en bas ?
37. De l'esclavage l'Africain tirera la conclusion qu'il est un homme, s'il doit en plus s'obliger à effacer en lui toute haine, toute rancoeur à l'égard de l'homme blanc.
38. L'esclavage n'a été qu'une éclipse dans l'histoire aux dimensions universelles de l'homme noir.
39.Puissent les souffances de cette île historique et de cette Maison des Esclaves être le ferment fécond des lendemains heureux et fraternels.
40. Que le sang de nos ancêtres tombés victimes dans cette île historique illumine l'Afrique et consolide son action de libération des fils de ce continent.
41.Le peuple sénégalais a su garder l'actuelle Maison des Esclaves afin de rappeler à tout Africain qu'une partie de lui-même a transité par ce sanctuaire.
42. A la mémoire de tous ceux qui sont morts ici, et dont le souvenir et le sacrifice ont marqué d'une façon indélébile l'Âme africaine.
43. Le passé de cette île historique a servi de tremplin à la Rénovation africaine.
44. Le don de liberté a donné aux hommes la faculté de la détruire.
45.L'émotion est grande. L'angoisse terrible. La leçon devrait servir à tous pour une meilleure compréhension et une fraternisation réelle.
46. L'Amérique est redevable malgré tout d'une grande partie de sa puissance économique et de son niveau de vie actuels du travail de ces Noirs dits "esclaves".
47. L'effet le plus néfaste de l'esclavage, c'est peut-être la persistance du mythe de la supériorité ou de l'infériorité liée à la couleur de la peau.
48. Poids de sang, de souffrances et aussi de courage, de résistence héroïques.
49. De cette porte, pour un voyage sans retour, ils allaient, nos ancêtres martyrs, les yeux fixés sur l'infini de la souffrances.
50. Le passé n'a de sens que vivant.
51. Amérique lointaine voici les fils de l'Afrique sur ton sol, baigné de sang.
5
2.Chaque heure dans cette maison ouvrait un tombeau et faisait couler des larmes.
53.Seul un Noir peut sentir l'épaisseur de ce linceul de nuit, le séparant des autres hommes.
54. La mémoire fait la force des peuples
55. Gorée, symbole de l'humiliation de l'homme noir, restera pour toute l'humanité, un haut lieu de pélerinage et de recueillement.
56. Les temps modernes ne connaissent pas de plus glorieuse histoire que celle du triomphe de l'esprit humain.
57. L'Amérique serait-elle l'Amérique sans le peuple noir ?
58. Vienne Seigneur, le temps glorieux où sous tous les cieux monte l'hymne de l'égalité des races.
59. Emouvant et triste souvenir La nuit des temps pourra-t-elle l'effacer de la mémoire des hommes ?
60. Il faut honorer ces hommes et ces femmes qui vécurent dans la servitude, sans perdre leur humanité, dont le courage tint dans le refus de l'abrutissement, dans leur constance à être soudés, à agir, à chanter comme des êtres qu'ils étaient. J'ai nommé les AFRO-AMERICAINS.
61. Visiteurs, dans votre sourire grave j'aime lire la victoire de l'amour.
62. L'esclavage est un phénomène essentiel de l'histoire de l'humanité.
63. Je prie que nul ne subisse plus jamais l'emprise d'un tyran.
64. Alors qu'on écrasait, un peuple créait la beauté. Les spirituals ont une résonnance universelle.
65. Ces hommes, ces femmes traversèrent physiquement et moralement des mondes abandonnant ce qu'ils étaient et devenant les ancêtres d'un peuple à venir. Ils formèrent un seul peuple AFRO-AMERICAIN.
66. La. civilisation africaine est une réalité et sa culture, une actualité
67. Qu'en ce lieu où la dignité humaine fut malmenée, qu'il nous revienne la nécessité de faire l'homme qui reste à faire.
68. Devant ces murs qui crient des larmes et du sang, chaque homme doit se rappeler que le chemin de la civilisation et des droits de l'homme a été long et ce n'est pas fini.
69. Béni ! soit ce lieu qui me renvoie si souvent à mes ancêtres martyrs.
70. Gorée ! Un frisson sous le soleil.
71. L'horreur est humaine l'erreur aussi.
72. Le temps est large, l'histoire est longue
73. Une profonde émotion, un symbole de la dignité de chaque être d'une dignité bafouée de Gorée à Auchwitz.
74. Nous, les arrières petits enfants des rescapés des années sombres traversées par le continent africain, nous rendons hommage à ces hommes de coeur qui nous ont évité le port autour du cou, de nos pieds du cercle de fer de la honte et de l'humiliation.
Joseph NDIAYE
Conservateur de la Maison des Esclaves
LITTERATURE-ESCLAVAGE:
Un livre sur les mémoires de Joseph Ndiaye sort en octobre 2006 .....
Dakar, 8 Jan (APS) - Les mémoires du conservateur de la Maison des esclaves de l'Ile de Gorée (3 Km au large de Dakar), Joseph Ndiaye, sur l'histoire de Gorée, seront publiés en octobre 2006 par les Editions Lafon (France), a révélé samedi le président de cette maison d'édition, Michel Lafon.
M. Lafon qui s'exprimait lors d'une visite effectuée à Gorée, a précisé que l'histoire de cette Ile (patrimoine de l'humanité) 'doit être contée et portée à la connaissance de tous, plus précisément de la jeune génération et des enfants''.
'Beaucoup de livres ont été écrits sur l'extermination des juifs, mais jamais sur l'esclavage qui est absente des rayons des librairies du monde'', a notamment déploré M. Lafon expliquant que le conservateur Joseph Ndiaye, gardien de la mémoire de Gorée, a beaucoup dit sur l'histoire de l'esclavage et des milliers de personnes qui sont passées par cette Ile pour rejoindre les Amériques et d'Europe.
Pour lui, 'cela doit être restitué fidèlement aux enfants, car pour un devoir de mémoire les enfants doivent connaître la vérité''.
La publication de ce livre vise aussi à dénoncer la traite négrière afin que de telles pratiques ne se reproduisent plus jamais, a affirmé M. Lafon qui a insisté sur la nécessité de bannir toutes les formes d'esclavage des temps modernes liées à la prostitution, aux guerres, à l'immigration, etc.
Réagissant à l'annonce faite par le patron des éditions Lafon, Mme Nylda Anglari, conseillère régionale pour la culture à l'UNESCO, a estimé que ce projet de livre 'est un hommage mérité'' rendu au conservateur Joseph Ndiaye qui, 'toute sa vie durant, n'a fait que prêcher sur cet accident de l'histoire, l'esclavage des millions d'africains''.
Pour sa part, Joseph Ndiaye s'est dit 'très ému de voir des éditions venir s'intéresser à sa modeste personne, pour publier ses mémoires sur la traite négrière depuis l'Ile de Gorée''.
PLANETE DES ARTS DE GORÉE

